Tu socio en gestión y comunicación multilingüe
TRADUCTOR AUTOMÁTICO A TU MEDIDA
IA
SOMOS MIEMBROS DE ANETI
CALIDAD CERTIFICADA ISO 9001
CALIDAD CERTIFICADA ISO 17100
CALIDAD CERTIFICADA ISO 18587
SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN ISO 27001
CLIENTES EN ACTIVO
+250
AHORRO MEDIO
15 %
En Palíndromo ofrecemos servicios profesionales de traducción para empresas y organizaciones que necesitan comunicar con precisión, claridad y coherencia en distintos idiomas. Trabajamos con todo tipo de contenidos y adaptamos el proceso a cada proyecto, combinando experiencia humana y, cuando aporta valor, tecnologías de traducción e inteligencia artificial (IA). Ya sea mediante traducción íntegramente humana o mediante procesos con IA supervisados por lingüistas, garantizamos textos fieles al original, naturales en el idioma de destino y alineados con los estándares de calidad y la voz de cada marca.
Valor añadido
- Reducción de costes.
- Tiempos de respuesta reducidos.
- Menos carga administrativa.
- Gestión integral de proyectos.
- Seguridad y cumplimiento garantizado.
Traducción
Tu documentación más clara y comprensible en cualquier idioma.
En Palíndromo ofrecemos servicios de revisión y corrección de textos, diseñados para garantizar que tus documentos multilingües sean claros, precisos y coherentes, tanto a nivel lingüístico como cultural. Nuestro objetivo es asegurar que cada texto cumpla con los más altos estándares de calidad lingüística y comunicativa, reflejando profesionalidad y exactitud.
Valor añadido
- Mejoramos la calidad y la claridad.
- Garantizamos coherencia terminológica y estilística.
- Aseguramos un lenguaje corporativo uniforme.
- Potenciamos la comunicación interna y externa a nivel internacional.
Revisión y corrección de textos
Mejora de la calidad de contenidos originales y adecuación de contenidos traducidos.
En Palíndromo ofrecemos servicios de posedición de traducción automática (MTPE) diseñados para optimizar la eficiencia sin comprometer la calidad lingüística y técnica. Combinamos herramientas de traducción asistida por inteligencia artificial con la revisión experta de nuestros traductores especializados, garantizando que los textos finales sean precisos, coherentes y adecuados para su propósito profesional y aplicando la normativa que regula la posedición de traducción automática UNE-ISO 18587:2020.
Valor añadido
- Reducción significativa de costes.
- Plazos de respuesta más rápidos.
- Uso de memorias y motores de traducción personalizados.
- Adaptación a estándares profesionales y regulatorios.
Posedición de traducción automática (MTPE)
Traducción automática con edición humana para resultados profesionales.
En Palíndromo ofrecemos servicios de traducción jurada, dirigidos a empresas, particulares y organismos que requieren documentos con validez legal oficial en procedimientos administrativos, judiciales o notariales. Nuestro equipo de traductores jurados acreditados garantiza que cada traducción cumpla con todos los requisitos legales y formales, proporcionando seguridad y fiabilidad en todos los contextos.
Valor añadido
- Validez legal oficial.
- Seguridad y confianza en documentos.
- Precisión terminológica y coherencia con el original.
- Cumplimiento normativo y reducción de riesgos legales.
Traducción jurada
Traducciones con validez legal.
En Palíndromo ofrecemos servicios de traducción certificada, pensados para garantizar que tus documentos corporativos, técnicos o institucionales cumplan con todos los requisitos legales y formales necesarios. Nuestra experiencia abarca sectores como el industrial, el tecnológico, el jurídico, el financiero o el sanitario, asegurando que cada traducción se realiza con rigor y precisión.
Valor añadido
- Garantía de validez legal y administrativa.
- Reducción de errores.
- Coherencia terminológica y claridad en documentación técnica y jurídica.
- Seguridad en la comunicación corporativa y cumplimiento normativo.
Traducción certificada
Documentación traducida con certificación de primera parte.
En Palíndromo ofrecemos servicios de localización de contenidos, diseñados para garantizar que tu mensaje llegue de manera precisa y natural a cada mercado y cultura. Nos especializamos en la adaptación de software, páginas web, aplicaciones móviles, documentación técnica y material corporativo, combinando conocimiento lingüístico, cultural y técnico.
Valor añadido
- Comunicación efectiva y adaptada a cada mercado y cultura.
- Precisión terminológica y estilística que refuerza la imagen corporativa.
- Mejor experiencia de usuario.
- Reducción de malentendidos o errores culturales que puedan afectar la reputación de la marca.
Localización
Tu mensaje adaptado cultural y lingüísticamente a cada mercado.
En Palíndromo ofrecemos servicios de traducción audiovisual, orientados a adaptar contenidos multimedia para que tu mensaje mantenga su impacto, claridad y coherencia en cualquier idioma. Trabajamos con vídeos corporativos, formativos, promocionales e institucionales, integrando soluciones como subtitulación, transcripción, locución profesional y creación de material audiovisual multilingüe. Combinamos precisión lingüística, sincronización técnica y sensibilidad cultural para garantizar resultados de alta calidad.
Valor añadido
- Subtítulos profesionales adaptados al tono, ritmo y público objetivo.
- Transcripción precisa de contenidos audiovisuales.
- Servicios de locución con voces profesionales en múltiples idiomas.
- Creación y adaptación de material audiovisual multilingüe.
- Coherencia terminológica y calidad técnica en imagen, audio y sincronización.
Servicios audiovisuales
Tratamiento de material audiovisual para su uso en diversos idiomas.
En Palíndromo ofrecemos servicios de interpretación profesional para garantizar una comunicación fluida, precisa y eficaz en entornos multilingües. Trabajamos tanto en modalidad presencial como en remoto, adaptándonos a las necesidades de cada evento, reunión o proyecto. Ofrecemos todos los tipos de interpretación: simultánea, consecutiva, de enlace, chuchotage… asegurando rigor terminológico, confidencialidad y una preparación exhaustiva previa en cada encargo.
Valor añadido
- Servicios presenciales y en remoto con plataformas profesionales.
- Gestión integral de equipos técnicos (cabinas, receptores, sonido).
- Preparación terminológica previa y adaptación al sector específico del cliente.
- Comunicación clara y segura que refuerza la imagen profesional y la confianza entre las partes.
Servicios de interpretación
Interpretación simultánea o consecutiva, presencial o remota, que permite y facilita la comunicación oral.
Tecnología
En Palíndromo ofrecemos servicios de traducción automática diseñados para mejorar la eficiencia en la gestión de grandes volúmenes de contenido multilingüe, sin sacrificar la calidad ni la precisión. Nuestro enfoque combina herramientas avanzadas de traducción automática con la revisión y supervisión de traductores especializados, garantizando que el resultado final cumpla con los estándares profesionales y técnicos exigidos por cada sector.
Valor añadido para tu empresa:
- Reducción de tiempos y costes
- Consistencia terminológica
- Textos adaptados a estándares técnicos, legales y corporativos
- Integración con memorias de traducción y motores personalizados
Maquetación y accesibilidad
Maquetación multilingüe
Diseñamos y estructuramos documentación clara, funcional y alineada con la identidad de cada empresa. Acompañamos a nuestros clientes en la creación de manuales, guías de usuario, fichas técnicas, catálogos comerciales y documentación corporativa, tanto desde cero como a partir de contenidos existentes.
- Creación/diseño de documentación
- Maquetación
Accesibilidad
Diseñamos y adaptamos tus textos garantizando la accesibilidad en todos los formatos conforme a la norma UNE-EN 301549:2022, y transformamos tu documentación para que sea plenamente accesible, manteniendo o actualizando su contenido según tus necesidades.
- Creación de material con formato accesible
- Conversión de documentación a formato accesible
Solicítanos una prueba
Elige Palíndromo y transforma tu alcance global con una eficacia insuperable. Facilitamos interacciones empresariales sin fronteras. Estas son nuestras principales ventajas.
Somos miembros de Aneti.
Nuestro valor añadido: elegir una gestión profesional de la documentación multilingüe ofrece ventajas competitivas directas.
Sobre nosotros
En Palíndromo, conectamos negocios globalmente. Con más de dos décadas de experiencia, ofrecemos soluciones de gestión y comunicación multilingüe de alta calidad. Nos adaptamos a la dinámica de cada sector, entendiendo y atendiendo sus necesidades.
Nuestros pilares fundamentales:
- Calidad asegurada
- Tecnología innovadora
- Atención 100 % personalizada
- Diversidad lingüística
- Experiencia reconocida
Trabaja en Palíndromo
Con nosotros, tu trabajo impacta en el éxito global de marcas líderes y abre caminos a nuevos mercados internacionales. Ofrecemos un entorno dinámico y multicultural, donde cada proyecto es una oportunidad de aprendizaje y cada desafío, un paso hacia el crecimiento profesional. ¿Qué podemos ofrecerte?
- Participación en un proyecto empresarial de alto nivel
- Desarrollo profesional
- Crecimiento personal y prosperidad
Somos Palíndromo
Expertos en gestión multilingüe
Maximiza tus ventas internacionales y perfecciona tu comunicación global. Contacta con nosotros y descubre cómo con nuestros motores de traducción personalizados te ayudamos a ahorrar. Juntos, hablemos el idioma del éxito.
