Traducción y localización
Contenido expresado en el idioma, la variante y el público objetivo.
Expertos en traducción para empresas.
Facilitamos la comunicación entre organizaciones y personas que utilizan diferentes idiomas, viven en diferentes países o regiones con diferentes culturas.
COMBINACIONES
LINGÜÍSTICAS
200
CLIENTES
EN ACTIVO
200
PALABRAS TRADUCIDAS
ANUALMENTE
15
←→ Desliza para ver las opciones.
Desde Palíndromo ofrecemos servicios de traducción profesional que garantizan la adecuación del resultado a los propósitos deseados.
Las traducciones profesionales que realizamos en Palíndromo incluyen un mínimo de dos pasos: traducción y revisión, que aseguran el uso del lenguaje de especialidad que corresponde a cada necesidad concreta.
La localización añade un nivel de precisión adicional, ya que tenemos en cuenta las particularidades y características locales de los destinatarios a los que se dirigen las traducciones.
Se trata de un servicio particularmente importante en documentación de tipo comercial y en información destinada a redes sociales o a web.
En Palíndromo traducimos y localizamos anualmente varios millones de palabras a multitud de idiomas.
Desde Palíndromo nos especializamos en realizar servicios de traducción de documentación técnica multilingüe de alta complejidad y en cualquier formato.
A través de los años hemos acumulado una experiencia que con centenares de manuales técnicos y millones de palabras traducidas a las lenguas más diversas, situación que nos permite ofrecer un servicio de alto valor añadido en condiciones
inigualables.
Traducción técnica
Traducciones de contenidos de alta complejidad técnica.
Desde Palíndromo ofrecemos servicios de maquetación de documentos multilingües de todo tipo con las herramientas de edición gráfica y técnica más sofisticadas.
La maquetación es un servicio de valor añadido que se integra en el flujo de trabajo de la generación de contenidos multilingües y acelera, mejora y complementa al servicio de traducción.
El servicio integrado de traducción y maquetación que ofrecemos permite conseguir en forma simultánea:
- Optimizar el coste asociado a la creación de contenidos.
- Acelerar el proceso de creación de documentos en diferentes idiomas.
- Limitar la aparición de errores.
- Mejorar la calidad de los documentos finales.
En Palíndromo realizamos anualmente la maquetación de miles de páginas de documentos y manuales.
Maquetación
Edición de contenidos en multitud de formatos de diseño gráfico y técnico.
Los servicios de revisión y corrección de textos que ofrecemos desde Palíndromo permiten mejorar la calidad de los contenidos, ya que:
- Se eliminan los errores.
- Se asegura la consistencia terminológica y de estilo.
- Se garantiza el cumplimiento de las guías de estilo u otros estándares exigidos por el cliente.
En Palíndromo revisamos y corregimos anualmente millones de palabras en diversos idiomas.
Revisión y corrección de textos
Mejora de la calidad de contenidos originales y adecuación de contenidos traducidos.
Desde Palíndromo ofrecemos servicios de interpretación simultánea o consecutiva para diversos clientes y en cualquier situación que lo requiera.
La propuesta de servicios de interpretación de Palíndromo incluye la participación de un equipo de profesionales del más alto nivel y la puesta disposición de los medios técnicos necesarios: cabinas homologadas, dispositivos de interpretación portátiles de última generación o sistemas que permiten la comunicación remota.
En Palíndromo realizamos centenares de horas de interpretación en diversas combinaciones lingüísticas durante todo el año.
Interpretación multilingüe
Interpretación simultánea o consecutiva, presencial o remota, que permite y facilita la comunicación oral.
Desde Palíndromo ofrecemos los siguientes servicios audiovisuales en múltiples idiomas:
- Transcripciones de audios.
- Subtitulado de vídeos.
- Locuciones.
En Palíndromo contamos con una amplia experiencia en transcripciones de miles de minutos de audio y locuciones y en centenares de horas de vídeo en diversos idiomas y para diversos clientes.
Servicios audiovisuales
Tratamiento de material audiovisual para su uso en diversos idiomas.
Las traducciones juradas que ofrecemos desde Palíndromo son realizadas por profesionales que cumplen con las exigencias del organismo oficial destinatario al que se dirigen.
En las traducciones juradas participan profesionales homologados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación español o por los organismos competentes del país al que va destinada la traducción.
El servicio que ofrecemos desde Palíndromo incluye el asesoramiento y el apoyo a las gestiones necesarias para asegurar que las mismas son válidas para el destinatario al que se dirigen.
En Palíndromo contamos con una amplia experiencia con traducciones juradas destinadas a multitud de organismos españoles y extranjeros.
Traducción jurada
Traducciones con validez legal.
La propuesta de servicios de traducción certificada que ofrecemos desde Palíndromo consiste en que las traducciones se acompañan con una declaración de conformidad, o “certificación de primera parte”, garantizando la precisión del contenido traducido.
Se trata de un servicio diseñado especialmente para sectores como el sanitario o el académico, en los que Palíndromo siempre ha prestado servicios.
Traducción certificada
Documentación traducida con certificación de primera parte.
¿Quiénes somos?
En Palíndromo, conectamos negocios globalmente. Con más de dos décadas de experiencia, ofrecemos soluciones de traducción y comunicación multilingüe de alta calidad. Nos adaptamos a la dinámica de cada sector, entendiendo y atendiendo sus necesidades.
Nuestros pilares fundamentales:
- Calidad asegurada
- Tecnología innovadora
- Atención 100% personalizada
- Diversidad lingüística
- Experiencia reconocida
Soluciones a medida
La filosofía de la empresa se basa en los siguientes pilares:
- El foco es el servicio que ofrecemos, más que el producto.
- Ofrecemos soluciones y resolvemos problemas.
- Personalizamos el servicio a medida de las necesidades de cada cliente.
- Siempre cumplimos con nuestros compromisos.
Ver nuestros certificados ISO:
¿Crecemos?
Ábrete camino al mundo entero
Elije Palíndromo y transforma tu alcance global con una eficacia insuperable. Facilitamos interacciones empresariales sin fronteras. Estas son nuestras principales ventajas.
Somos miembros de Aneti.
Comunicación precisa, oportunidades globales: Acelera tu crecimiento con cada palabra.
Orientación al cliente
El diseño organizativo de la empresa está basado en el cliente. La prestación del servicio centrado en el cliente es la razón de ser nuestra empresa.
Nivel de servicio
El servicio se adecúa a las necesidades del cliente, teniendo en cuenta las particularidades de cada caso concreto. En Palíndromo siempre cumplimos con los compromisos adquiridos, sobre todo en términos de plazos y calidades.
Capacidad técnica
En Palíndromo trabajamos con profesionales especializados de alto nivel, utilizamos las herramientas técnicas más sofisticadas del mercado y disponemos de una infraestructura robusta, capaz de atender las necesidades más exigentes.
Capacidad de gestión
En Palíndromo trabajamos en el marco de un sistema de gestión maduro y robusto que permite eliminar errores y dar un servicio de alta calidad, fiable y consistente.
¿Comenzamos?
Trabaja con nosotros
Con nosotros, tu trabajo impacta en el éxito global de marcas líderes y abre caminos a nuevos mercados internacionales. Ofrecemos un entorno dinámico y multicultural, donde cada proyecto es una oportunidad de aprendizaje y cada desafío, un paso hacia el crecimiento profesional. ¿Qué podemos ofrecerte?:
- Participación en un proyecto empresarial de alto nivel
- Desarrollo profesional
- Crecimiento personal y prosperidad
Somos Palíndromo
Expertos en traducción para empresas.
Maximiza tus ventas internacionales y perfecciona tu comunicación global. Contacta con nosotros y descubre cómo nuestras traducciones pueden transformar tu alcance empresarial. Juntos, hablemos el idioma del éxito.
