Gestione di progetti multilingue

Offriamo servizi di gestione completa di progetti in varie lingue. La nostra proposta spazia dalla preparazione dei contenuti nella lingua originale fino all’emissione e alla distribuzione della documentazione nelle lingue desiderate.


Servizi di traduzione

Traduzioni tecniche

Traduzione di documenti con un elevato contenuto tecnico, garantendo sia l’accuratezza della terminologia utilizzata che la corretta trasmissione delle idee espresse nei documenti originali.

 

Localizzazione di software e pagine web
Servizi di localizzazione, adattando i contenuti alle peculiarità dei mercati a cui sono destinati.

 

Traduzioni generali
Traduzione di documenti di carattere generale: cataloghi, manuali, documentazione finanziaria, offerte, contratti, relazioni annuali, tesine, ecc.

 

Traduzioni giurate
Traduzione giurata di documenti rilasciati da organismi pubblici o privati: università, tribunali, comuni, registri, ecc., nonché contratti, atti notarili, certificati di lavoro, ecc..


Servizi di impaginazione

Progettazione, adattamento e miglioramento dei formati, assicurando che siano conformi ai requisiti di ogni incarico specifico.

Palíndromo lavora con software:

Adobe: InDesign, Illustrator, Photoshop

Corel: CorelDraw, Photopaint

Autodesk: Autocad

Office: Word, Excel, Powerpoint.


Servizi di interpretazione

Servizi di interpretazione simultanea, consecutiva o di trattativa.


Servizi di revisione e correzione di testi e formati

Revisione del contenuto e del formato di documenti esistenti, correzione dello stile, uniformità terminologica.


Servizi di gestione di contenuti e formati

Offriamo consulenza per ottimizzare la gestione di contenuti di ogni tipo, compresa la progettazione, la creazione, l’ottimizzazione e il mantenimento di database terminologici, memorie di traduzione, guide di stile e materiale di riferimento in generale..

Inoltre, il servizio comprende la consulenza su sistemi e procedure adatti a garantire la creazione e il mantenimento ottimale dei contenuti.

El sitio web www.palindromo.com utiliza cookies propias y de terceros para recopilar información que ayuda a optimizar su visita a sus páginas web. No se utilizarán las cookies para recoger información de carácter personal. Usted puede permitir su uso o rechazarlo, también puede cambiar su configuración siempre que lo desee. Encontrará más información en nuestra Política de Cookies.política de cookiesModificar su configuracionModificar ACEPTAR

Aviso de cookies